Neuroergonomic and psychometric evaluation of full-face crew oxygen masks respiratory tolerance: a proof-of-concept study