Fully coupled forward backward stochastic differential equations driven by Lévy processes and application to differential games