On the orthogonality of generalized eigenspaces for the Ornstein–Uhlenbeck operator