An agnostic and efficient approach to identifying features from execution traces