Context dependence in the symbiosis between Dictyostelium discoideum and Paraburkholderia