Comparing Methods for Record Linkage for Public Health Action: Matching Algorithm Validation Study