Search for weak random anisotropy effects in the critical region of Pd80Co20