Bax inserts into the mitochondrial outer membrane by different mechanisms