Single-cell sequencing in primary intraocular tumors: understanding heterogeneity, the microenvironment, and drug resistance