Dissipative electro-elastic network model of protein electrostatics