Experimentation and Prediction Analysis on the Mechanical Performance of Fish Scale and Coconut Shell Powder-Based Composites