Terahertz quantum sensing