Electron and ion signatures of field line topology at the low-shear magnetopause