Solvability of orbit-finite systems of linear equations