Quality of life impairment associated with body dissatisfaction in a general population sample of women