Explaining Online Information Seeking Behaviors in People With Different Health Statuses: German Representative Cross-sectional Survey