Systematically Tuning the Electronic Structure of Gold Nanoclusters through Ligand Derivatization