Weakly positive and directed Anosov representations