Spatial organization of the flow of genetic information in bacteria