Moonshine, superconformal symmetry, and quantum error correction