Extended BRS symmetry and gauge independence in on-shell renormalization schemes