Nuclear receptor coactivators facilitate vitamin D receptor homodimer action on direct repeat hormone response elements.