Number density distribution of near-infrared sources on a sub-degree scale in the Galactic center: Comparison with the Fe xxv Kα line at 6.7 keV