Looking for possible new physics in B →D (*) τ ν τ in light of recent data