Novel β-galactosidase nanobiocatalyst systems for application in the synthesis of bioactive galactosides