Localized chondrocalcinosis in traumatized joints