Developing an Expert Agent in an Educational Game with Evolutionary Computation