Measuring quality of life in mental health: Are we asking the right questions?