Type-Iii Bursts Traced from the Solar Surface to 1-AU