CORRECTING THE z ∼ 8 GALAXY LUMINOSITY FUNCTION FOR GRAVITATIONAL LENSING MAGNIFICATION BIAS