Continuous ethanol fermentation using immobilized yeast cells