Reversible metal-directed assembly of clusters of vesicles