Raman study of structural transformations in self‐assembled diphenylalanine nanotubes at elevated temperatures