Tau is required for progressive synaptic and memory deficits in a transgenic mouse model of α-synucleinopathy