Evaluation of the efficiency of the downstream fish bypass facility, Bishops Falls Hydro Generating Station: Year 2: 2004