Hydrodynamical evolution of AGN driven by radiation from circumnuclear starbursts