On the thermodynamic driving force for polymer intercalation in smectite clays