Changes in healthcare costs following engagement with a virtual mental health system: a matched cohort study of healthcare claims data