A Simple Route to Tunable Two‐Dimensional Arrays of Quantum Dots