Reinforcement Learning based Multi-connectivity Resource Allocation in Factory Automation Systems