Charge‐quantization effects on current‐voltage characteristics of AlGaAs/GaAs resonant tunneling diodes with spacer layers