Layered incompressible fluid flow equations in the limit of low Mach number and strong stratification