The IRAS bright galaxy sample. V. Multibeam photometry of galaxies with L(IR) greater than 10 to the 11th solar luminosities