Preparation of unnatural N-to-N and C-to-C protein fusions