Self‐Shaping Monolithic Reticular Materials: Ingredients for Success