Performance limits of nanobiosensors