A Fully Coupled Normal and Tangential Contact Model to Investigate the Effect of Surface Roughness on the Partial Slip of Dissimilar Elastic Materials