Probabilistic description for quasiparticle heat transport in one-dimensional nanostructures