Applying language models to algebraic topology: generating simplicial cycles using multi-labeling in Wu's formula