The string effect and independent fragmentation models: Lore and facts